Salut!
Je reçois tous les mois une revue publiée par ma bienfaitrice société de distribution d'énergie (gaz, électricité). Cette fois je dois dire que j'ai été assez choqué par un article.
L'article en question se veut pro-écologique en vantant les mérites du vélo électrique! On lui donne à peu près toutes les qualités, dont celle d'être "umweltfreundlich" c'est-à-dire d'être écologique (peut-être LGDA trouvera une traduction plus adéquate).
Moi j'ai franchement du mal à voir comment un vélo électrique peut être plus écologique qu'un vélo à pédales.
Et surtout, cela révèle que ces sociétés, tout en prônant les économies d'énergie, cherchent quand même de façon détournée à faire tourner le compteur.
Votre avis? je suis complètement parano ou il y a un fond de vérité dans ce que je raconte?