Le saviez-vous ?

En langage technique, on ne parle pas de "remonter une montre" mais "d'armer le ressort".
Mais pourquoi "armer" le ressort ?

Pour qu'il puisse tuer le temps, naturellement !!

il me semble qu'en électricité on utilise aussi le terme "armer", dans le cadre d'un disjoncteur je crois.

Armer signifie aussi rendre un navire apte à naviguer...
D'ou le terme d'armateur.

Mais quid de s'armer de patience ??

lgda a écrit:

Mais quid de s'armer de patience ??

Pour pouvoir tuer le temps bien sûr! (mon dieu comme elle est bien trouvée celle-là)

tite réflexion qui me vient : le verber "armer" a-t-il la même origine que le nom "arm" en anglais qui signifie "le bras"?

Steph a écrit:

lgda a écrit:

Mais quid de s'armer de patience ??

Pour pouvoir tuer le temps bien sûr! (mon dieu comme elle est bien trouvée celle-là)

Tu ne crois pas si bien dire, en armant un ressort tu lui donnes de l'énergie et donc microscopiquement un peu de masse en plus.
Donc, pour un temps égal sur Terre, le temps "montre" indiquera un peu moins.
Mais comme on règle les montres sur le temps de la Terre, finalement, ça ne t'avancera pas beaucoup.

PtitGG
C'est bien d'une racine indo-européenne, par le latin et signifiant bras, épaule...