Hip Hip Hip...

Salut

Lgda a écrit:

Mais ça ne dit toujours pas ce que signifiaient ces mots...

Oupsss j'avais oublié quelque peu cette énigme, relançons la.

Voyons c'était donc pendant les croisades, déjà que j'ignorais que les slaves y avaient participé étant donné qu'ils étaient déjà séparé de l'eglise de Rome et que les croisades étaient essentiellement le fait du monde catholique.

Question :

Etait-ce à l'occasion d'un conflit envers les croisés ?
Etait-ce à l'occasion d'un conflit envers les musulmans ?
Le terme hourra, sa traduction a t'elle a voir avec un cri religieux du genre "par le sang du Christ" ? ( pas nécessairement cette traduction).


Le Vieux


.

Le Vieux a écrit:

Etait-ce à l'occasion d'un conflit envers les croisés ?

Non

Citation :

Etait-ce à l'occasion d'un conflit envers les musulmans ?

Oui

Citation :

Le terme hourra, sa traduction a t'elle a voir avec un cri religieux du genre "par le sang du Christ" ? ( pas nécessairement cette traduction)..

Cen'est pas la traduction mais tu te rapproches dangereusement de cette partie de la réponse !!

Salut

D'après mon dictionnaire étymologique, hourra viendrait du Russe ura. n'ayant pas de dictionnaire russe à la maison, J'ai tenté de traduire ura sur le web et ura en russe voudrait dire "corps" c'est la seule traduction que j'ai trouvé.

Par extrapolation, je dirais que ura voudrait dire ou sous entendrait vu le contexte, "corps du christ" .

Le Vieux

Salut

Une traduction plus complète "Unité Remplaçable en Atelier"

mais je doute fort que cela soit cette traduction que l'on cherche

Le Vieux

Le Vieux a écrit:

Salut

D'après mon dictionnaire étymologique, hourra viendrait du Russe ura. n'ayant pas de dictionnaire russe à la maison, J'ai tenté de traduire ura sur le web et ura en russe voudrait dire "corps" c'est la seule traduction que j'ai trouvé.

Par extrapolation, je dirais que ura voudrait dire ou sous entendrait vu le contexte, "corps du christ" .

Le Vieux

Ahahaha !!

Tu es fonétikman bon mais loin du compte pour la signification !!

lgda a écrit:

Le Vieux a écrit:

Etait-ce à l'occasion d'un conflit envers les croisés ?

Non

Citation :

Etait-ce à l'occasion d'un conflit envers les musulmans ?

"Hourrah", C'est la version mongole de "Amen" ?

DonPanic a écrit:

lgda a écrit:

Le Vieux a écrit:

Etait-ce à l'occasion d'un conflit envers les croisés ?

Non

Citation :

Etait-ce à l'occasion d'un conflit envers les musulmans ?

"Hourrah", C'est la version mongole de "Amen" ?

Ca se rapproche mais il y a encore du chemin !!
Et il faut se mettre dans le contexte de conflit

Salut

On va tâcher de réduire le champs de recherche.

Lors d'un cri de guerre il ne peut y avoir à mon avis que deux sortes de cris

A) Soit que l'on souhaite du mal à l'adversaire du genre "on vous écrase, on vous éparpille , on vous émiette"
B) soit que l'on crie le pourquoi du conflit, genre "Pour le roi"

Les cris de vengeance, comme le fameux cri "remember fort Alamo" des force Us en souvenir du massacre fait partie du point B

Alors A ou B ?


Le Vieux

Salut

Tout compte fait a bien y réfléchir il existe peut être un point C,


Le Vieux

Le Vieux a écrit:

Salut

On va tâcher de réduire le champs de recherche.

Lors d'un cri de guerre il ne peut y avoir à mon avis que deux sortes de cris

A) Soit que l'on souhaite du mal à l'adversaire du genre "on vous écrase, on vous éparpille , on vous émiette"
B) soit que l'on crie le pourquoi du conflit, genre "Pour le roi"

Les cris de vengeance, comme le fameux cri "remember fort Alamo" des force Us en souvenir du massacre fait partie du point B

Alors A ou B ?


Le Vieux

clapclapclap...

Ca c'est du progrès !!
La partie 1 (Hip) correspond à peu près au point B mais pas dans le sens "pourquoi [du conflit]" mais plutôt dans le sens "conséquences [du conflit]"...

La partie 2 (Hourra) correspond aussi au point B mais comme c'est dans le cadre des croisades, ça ne parle pas vraiment d'un roi...

Salut

Puisque c'est religieux et que l'on indique le pourquoi, pendant les croisades, c'est de la délivrance du lieu du tombeau du Christ qu'il s'agit principalement.

"Hourra" pourrait donc indiquer :

a) Un nom de lieu par exemple (Jérusalem , tabernacle, église...)
b) Un nom de personne exemple (Christ, Jésus, Bryan, Pierre, Dieu...)
c) Un nom de rite exemple (communion, signe de croix,...)
d) Un nom d'objet exemple (croix, calice, saint Graal...)
e) Une action (délivrer, go go, baptiser, oindre...)
f) une fonction (Fils, Père, Saint, )
g) Une prière (Notre Père ...)

Lequel s'en rapproche le plus ?


Le Vieux

Le Vieux a écrit:

Salut

Puisque c'est religieux et que l'on indique le pourquoi, pendant les croisades, c'est de la délivrance du lieu du tombeau du Christ qu'il s'agit principalement.

Pour le point A: totalement !!
Pour le point B: ça fait partie de la promesse du Christ par rapport au tombeau (attention indice pas aussi "évident" qu'il en a l'air...)

Citation :

"Hourra" pourrait donc indiquer :
a) Un nom de lieu par exemple (Jérusalem , tabernacle, église...)

Oui ce lieu est même répertorié dans Google Earth !! Mais c'est une impasse qui aboutit près de l'autoroute...(piège allégorique)
indice: aller y jouer vous permet d'y arriver très vite !

Citation :

b) Un nom de personne exemple (Christ, Jésus, Bryan, Pierre, Dieu...)

Non

Citation :

c) Un nom de rite exemple (communion, signe de croix,...)

Non

Citation :

d) Un nom d'objet exemple (croix, calice, saint Graal...)

Non

Citation :

e) Une action (délivrer, go go, baptiser, oindre...)

Non

Citation :

f) une fonction (Fils, Père, Saint, )

Non

Citation :

g) Une prière (Notre Père ...)

Non

Salut

Lgda a écrit:

Pour le point B: ça fait partie de la promesse du Christ par rapport au tombeau (attention indice pas aussi "évident" qu'il en a l'air...)

Le Christ a parlé de la destruction du temple (il parlait de son propre corps et non du temple en pierre du roi Salomon)

Il pourrait s'agit de la délivrance du temple, ce qui serait en rapport avec la traduction de ura (corps).

Le Vieux

Le Vieux a écrit:

Le Christ a parlé de la destruction du temple (il parlait de son propre corps et non du temple en pierre du roi Salomon)

Il pourrait s'agit de la délivrance du temple, ce qui serait en rapport avec la traduction de ura (corps).

Le Vieux

Pour le point A (hip), c'est bien d'une destruction qu'il s'agit et c'était un objectif réel et physiquement atteint à plusieurs reprises mais le terme est en latin...

Pour le point B (Hourra): rien à voir...

du slave hu-raj, =au paradis
D'aprés l'idée que tout homme qui meurt en combattant vaillamment va en paradis

Blondie qui a un Littré

blondie a écrit:

du slave hu-raj, =au paradis
D'aprés l'idée que tout homme qui meurt en combattant vaillamment va en paradis

Blondie qui a un Littré

CLAP CLAP CLAP CLAP CLAP CLAP CLAP !!!!

C'est effectivement la bonne réponse !!!
Mais il reste à trouver ce que signifie "Hip"...

Pour ce qui est de l'indice
(cliquer sur le grossissement max et constater que ça débouche sur une impasse...)

Igda a écrit:

CLAP CLAP CLAP CLAP CLAP CLAP CLAP !!!!

Merci ! Merci ! Chui toute rouge de confusion

Hip..Hipp...Hipo..Cheval? Rapide ? Véloce?

Blondie qui regarde par la fenetre un petit yearling sous un pommier en fleurs..

blondie a écrit:

Igda a écrit:

CLAP CLAP CLAP CLAP CLAP CLAP CLAP !!!!

Merci ! Merci ! Chui toute rouge de confusion

Hip..Hipp...Hipo..Cheval? Rapide ? Véloce?

Blondie qui regarde par la fenetre un petit yearling sous un pommier en fleurs..

Hélas non...

Pour remettre les choses en place et pour vous éviter de feuilleter les 4 pages précédentes, je rappelle que "Hip" est une abréviation et que celle-ci est devenue très phonétique à travers les âges...
Trouver la langue d'origine peut aider à retrouver les bonnes lettres !

blondie a écrit:

Blondie qui regarde par la fenetre un petit yearling sous un pommier en fleurs..

C'est quoi ?
Ca se mange ?

je sais que pour toi ou moi oui ca se mange aussi, par contre je doute fort que ca soit le cas d'autres personnes du forum

Igda a écrit:

C'est quoi ?
Ca se mange ?

Yearling est un anglicisme désignant un cheval pur-sang , ou plus précisément un poulain qui est dans son année de 1 an (né l'année précédente). ...

Le prix du steack est assez élevé!!!

Blondie

Citation :

ou plus précisément un poulain qui est dans son année de 1 an (né l'année précédente). ...

c'est ambigu
qui est dans sa première année (pas encore 1 an) ou sa deuxième année (pas encore deux ans)


Mmm ! un bon steak