Du classique hard rock

Salut

Sur un autre forum, un intervenant à donner les sites suivants, je ne trouve pas mal du tout cette forme musicale.

Mes fils fans de musique rock (ne me demander quel genre, je ne connais les noms) m'avaient déjà donné quelques aperçus du genre, mais je 'navais jamais eu l'occasion de les écouter sur youtube.

Bon, faut aimer.

https://www.youtube.com/watch?v=aFW7oTEqKgc&feature=related


https://www.youtube.com/watch?v=rbTozgoj9OQ&feature=related


Le Vieux ouvert à toutes les formes musicales

Un voici un troisième beacoup plus classique.
https://www.youtube.com/watch?v=rbTozgoj9OQ&feature=related

Je pense que ce genre pourrait donner l'envie à des jeunes d'écouter de la musique classique et s'ouvrir ainsi à un plage musicale plus grande. Tout comme l'a fit Walt Disney avec le dessin animé Fantasia.

Le Vieux



.

Perso je ne partage pas ton enthousiasme. La première me tape particulièrement sur les nerfs.
(La troisième est la même que la seconde)

Je trouve que tout l'esprit de la musique classique est perdu. Moi j'aime presque tous les genres de musique mais quand je veux écouter de la musique rock j'écoute du rock pas de la classique "sauce rock".

Stephane

Salut

Il est un fait que les puristes que ce soit en classique ou en rock, aucun n'y trouveront leur compte.
Enthousiasme est sans doute un mot un peu fort dans mon cas. Mais je me dis que ce genre de musqiue peut créer un pont entre deux genres bien différents. Il est vrai que l'esprit du morceau original est sans doute perdu voir meêm biaisé mais n'est-ce pas au profit d'un nouvel esprit, une autre manière d'appréhender un morceau de musique. Certainement toutes les reconstructions ne sont pas du meilleur effet, dans un autre style, je n'ai jamais aimé ce que faisait le groupe Rondo Vénéziano, pourtant bien plus proche du classique que celui des liens. Mais peut être tant qu'a faire à modifier un morceau de musique autant qu'il le soit de manière profonde plutôt que de manière superficielle.

Note que même en musique classique "pure" je n'aime pas tous les interprètes ni tous les chef d'orchestres dont certain je trouve, gâche le morceau originel avec un tempo qui ne me convient pas, mais peut être est-ce moi aussi qui n'est pas receptif à l'interpétation.

Le Vieux

Je poserais une seule question : si Mozart était né en 1950 ou en 1960, il écrirais des pièces pour clavecin ???

Salut

Citation :

il écrirais des pièces pour clavecin ???

Il serait le King "love me tender, love me sweet, never let me..........."

le Vieux qui se dit à chaque époque sa culture

narduccio a écrit:

Je poserais une seule question : si Mozart était né en 1950 ou en 1960, il écrirais des pièces pour clavecin ???

Je ne vois pas très bien où tu veux en venir?!
Le fait est qu'il l'a écrit au temps du clavecin et que ca n'a pas de sens de le jouer à la guitare électrique.
Je serais tout autant désabusé d'écouter un morceau de rock facon classique.

Stephane

Bohemian rapsody ?

Dans le genre "mélange de genres" je préfère ça :
https://www.youtube.com/watch?v=s41nOY5EL4Y

Code:

Dans le genre "mélange de genres" je préfère ça :
http://www.youtube.com/watch?v=s41nOY5EL4Y

Heu..... oui , c'est cela..



Le Vieux.

Le Vieux a écrit:

Heu..... oui , c'est cela...

Mais à part ça ?

En voici d'autres:
Trilok Gurtu and the Arke orchestra


Karaikudi Mani Sir et des inconnus

Salut

Citation :

Mais à part ça ?

Tu l'auras compris je n'aime pas, mais ne pas aimer, cela ne veut pas dire est considéré comme nul, en fait j'ai difficile de donner un avis, tant cela me parait être une pastiche caricatural plutôt qu'être une véritable oeuvre . Pour m'en m'en convaincre, dans un sens comme dans l'autre, il me faudrait connaître les paroles.

Le Vieux

Le Vieux a écrit:

Salut

Citation :

Mais à part ça ?

Tu l'auras compris je n'aime pas, mais ne pas aimer, cela ne veut pas dire est considéré comme nul, en fait j'ai difficile de donner un avis, tant cela me parait être une pastiche caricatural plutôt qu'être une véritable oeuvre . Pour m'en m'en convaincre, dans un sens comme dans l'autre, il me faudrait connaître les paroles.

Le Vieux

Salut !

C'est "simplement" l'Internationale avec une orchestration rock (hard rock FM dans le genre d'un Bon Jovi ou d'un Queen) et dans la catégorie "hard rock FM" c'est un bon morceau, bien inspiré, bien interprété et plein de références musicales qui en font un morceau assez riche.

L'introduction très mélodique et au tempo lent et lourdement marqué le tire du coté du heavy metal.

Le son de la guitare d'accompagnement rythmique rapproche ce morceau des groupes punk dans son style très primitif, répétitif, mais l'incorporation de voix lyriques dans la deuxième partie crée un rapprochement avec certaines oeuvres plus progressistes comme la "Bohemian Rapsody" de Queen (qui est un morceau symbole du hard rock GB de la première génération)

Le solo de guitare est lui aussi typique du hard rock anglais de référence. Bref un morceau aux influences multiples mais qui a réussi à se créer une identité propre, ce qui est plutot bon signe.

En tout cas, pour moi, ce n'est pas un pastiche, ou alors pastiche doit être pris dans un sens ironique par rapport au fait que l'Internationale est l'hymne officiel du parti communiste chinois et son interprétation en heavy metal (qui est clairement une musique de contestation) fait naitre un décalage artistiquement intéressant.

perso, je n'aime pas ce qualificatif de "pastiche" qui sonne comme "faux, imitation servile, star'ac", je préfère le terme de parodie, un gorillage caustique d'un chant symboliquement fort (détail qui peut certainement échapper à toute personne peu au fait de la signification de ce chant pour un communiste chinois)

Mais je reconnais qu'être amateur de rock depuis de nombreuses années aide à en apprécier les qualités.

En voici les paroles:
法文原文

[编辑]
瞿秋白歌词

第一段
起来,饥寒交迫的奴隶!
起来,全世界受苦的人!
满腔的热血已经沸腾,
要为真理而斗争!
旧世界打个落花流水,
奴隶们起来,起来!
不要说我们一无所有,
我们要做天下的主人!

(副歌)
这是最后的斗争,
团结起来到明天,
英特纳雄耐尔
就一定要实现!
这是最后的斗争,
团结起来到明天,
英特纳雄耐尔
就一定要实现!

第二段
从来就没有什么救世主,
也不靠神仙皇帝!
要创造人类的幸福,
全靠我们自己!
我们要夺回劳动果实,
让思想冲破牢笼!
快把那炉火烧得通红,
趁热打铁才会成功!
(重复副歌)

第三段
是谁创造了人类世界?
是我们劳动群众!
一切归劳动者所有,
哪能容得寄生虫!
最可恨那些毒蛇猛兽,
吃尽了我们的血肉!
一旦把它们消灭干净,
鲜红的太阳照遍全球!
(重复副歌) [编辑]
國民革命軍歌詞

(一)
起來飢寒交迫的奴隸,
起來全世界上的罪人!
滿腔的熱血已經沸騰,
作一最後的戰爭!
舊世界打他落花流水,
奴隸們起來起來!
莫要說我們一錢不值,
我們要做天下的主人!

(副歌)
這是最後的爭鬥,
團結起來到明天,
英特爾拉雄納爾
就一定要實現。
這是最後的爭鬥,
團結起來到明天,
英特爾納雄納爾
就一定要實現。

(二)
從來沒有什麼救世主,
不是神仙也不是皇帝。
更不是那些英雄豪傑,
全靠自己救自己!
要殺盡那些强盜狗命,
就要有犧牲精神。
快快的當這爐火通紅,
趁火打鐵才能够成功!
(副歌)

(三)
誰是世界上的創造者?
只有我們勞苦的工農。
一切只歸生產者所有,
哪裡容得寄生虫!
我們的熱血流了多少,
只把那殘酷惡獸。
倘若是一旦殺滅盡了,
一輪紅日照遍五大洲!
(副歌)


中文語譯

第三段
压迫的国家、空洞的法律,
苛捐杂税榨穷苦;
富人无务独逍遥。
穷人的权利只是空话,
受够了护佑下的沉沦。
平等需要新的法律,
没有无义务的权利,
平等!也没有无权利的义务!
(重复副歌)

第四段
矿井和铁路的帝王,
在神坛上奇丑无比。
他们除了劳动,
还抢夺过什么呢?
在他们的保险箱里,
劳动的创造一无所有!
从剥削者的手里,
他们只是讨回血债。
(重复副歌)

第五段
国王用烟雾来迷惑我们,
我们要联合向暴君开战。
让战士们在军队里罢工,
停止镇压,离开暴力机器。
如果他们坚持护卫敌人,
让我们英勇牺牲;
他们将会知道我们的子弹,
会射向我们自己的将军。
(重复副歌)

lgda a écrit:

En voici les paroles:
法文原文

[编辑]
瞿秋白歌词

第一段
起来,饥寒交迫的奴隶!
起来,全世界受苦的人!
满腔的热血已经沸腾,
要为真理而斗争!
旧世界打个落花流水,
奴隶们起来,起来!
不要说我们一无所有,
我们要做天下的主人!

(副歌)
这是最后的斗争,
团结起来到明天,
英特纳雄耐尔
就一定要实现!
这是最后的斗争,
团结起来到明天,
英特纳雄耐尔
就一定要实现!

第二段
从来就没有什么救世主,
也不靠神仙皇帝!
要创造人类的幸福,
全靠我们自己!
我们要夺回劳动果实,
让思想冲破牢笼!
快把那炉火烧得通红,
趁热打铁才会成功!
(重复副歌)

第三段
是谁创造了人类世界?
是我们劳动群众!
一切归劳动者所有,
哪能容得寄生虫!
最可恨那些毒蛇猛兽,
吃尽了我们的血肉!
一旦把它们消灭干净,
鲜红的太阳照遍全球!
(重复副歌) [编辑]
國民革命軍歌詞

(一)
起來飢寒交迫的奴隸,
起來全世界上的罪人!
滿腔的熱血已經沸騰,
作一最後的戰爭!
舊世界打他落花流水,
奴隸們起來起來!
莫要說我們一錢不值,
我們要做天下的主人!

(副歌)
這是最後的爭鬥,
團結起來到明天,
英特爾拉雄納爾
就一定要實現。
這是最後的爭鬥,
團結起來到明天,
英特爾納雄納爾
就一定要實現。

(二)
從來沒有什麼救世主,
不是神仙也不是皇帝。
更不是那些英雄豪傑,
全靠自己救自己!
要殺盡那些强盜狗命,
就要有犧牲精神。
快快的當這爐火通紅,
趁火打鐵才能够成功!
(副歌)

(三)
誰是世界上的創造者?
只有我們勞苦的工農。
一切只歸生產者所有,
哪裡容得寄生虫!
我們的熱血流了多少,
只把那殘酷惡獸。
倘若是一旦殺滅盡了,
一輪紅日照遍五大洲!
(副歌)


中文語譯

第三段
压迫的国家、空洞的法律,
苛捐杂税榨穷苦;
富人无务独逍遥。
穷人的权利只是空话,
受够了护佑下的沉沦。
平等需要新的法律,
没有无义务的权利,
平等!也没有无权利的义务!
(重复副歌)

第四段
矿井和铁路的帝王,
在神坛上奇丑无比。
他们除了劳动,
还抢夺过什么呢?
在他们的保险箱里,
劳动的创造一无所有!
从剥削者的手里,
他们只是讨回血债。
(重复副歌)

第五段
国王用烟雾来迷惑我们,
我们要联合向暴君开战。
让战士们在军队里罢工,
停止镇压,离开暴力机器。
如果他们坚持护卫敌人,
让我们英勇牺牲;
他们将会知道我们的子弹,
会射向我们自己的将军。
(重复副歌)

C'est peut-être une histoire d'encodage mais pour moi c'est du chinois

Loceka a écrit:

C'est peut-être une histoire d'encodage mais pour moi c'est du chinois

Oh toi !
Si j'osais, je t'enverrais te faire voir chez les ...

Ἐμπρὸς τῆς γῆς oἱ κολασμένοι,
Τῆς πείνας σκλάβοι ἐμπρός! Ἐμπρὸς
Ἐμπρὸς τὸ δίκιο ἀπ᾿ τὸν κρατήρα
Βγαίνει σὰν βροντή, σὰν κεραυνός.
Φτάνουν πιὰ τῆς σκλαβιᾶς τὰ χρόνια,
Τώρα ἐμεῖς οἱ ταπεινοὶ τῆς γῆς
Ποὺ ζούσαμε στὴν καταφρόνια
Θὰ γίνουμε τὸ πᾶν ἐμεῖς.

Στὸν ἀγώνα ἑνωμένοι
Κι ἂς μὴ λείψει κανείς!
Ὦ νά την! Μᾶς προσμένει
Στὸν κόσμο ἡ Διεθνής.
Στὸν ἀγώνα ἑνωμένοι
Kι ἂς μὴ λείψει κανείς!
Ὦ νά την! Μᾶς προσμένει
Στὸν κόσμο ἡ Διεθνής.

Θεοί, ἀρχόντοι, βασιλιάδες
Μὲ πλάνα λόγια μᾶς γελοῦν,
Τῆς γῆς oἱ δοῦλοι κι οἱ ραγιάδες
Μονάχοι τους θὰ σωθοῦν.
Γιὰ νὰ σπάσουμε τὰ δεσμά μας
Γιὰ νὰ πάψει πιὰ ἡ σκλαβιὰ
Νὰ νιώσουμε τὴν γροθιά μας
Καὶ τῆς ψυχῆς μας τὴν φωτιά.

Στὸν ἀγώνα ἑνωμένοι
Κι ἂς μὴ λείψει κανείς!
Ὦ νά την! Μᾶς προσμένει
Στὸν κόσμο ἡ Διεθνής.
Στὸν ἀγώνα ἑνωμένοι
Kι ἂς μὴ λείψει κανείς!
Ὦ νά την! Μᾶς προσμένει
Στὸν κόσμο ἡ Διεθνής.

ca semble mieux mais il reste encore des carres qui n'ont pas lieu d'etre

Salut

Ces textes éclairent d'un jour nouveau l'Internationale.

LeVieux qui n'aurais tjamais cru cela s'il ne l'avait lu

buck a écrit:

ca semble mieux mais il reste encore des carres qui n'ont pas lieu d'etre

Essaierais tu d'insinuer que c'est de l'hébreu ??


האינטרנציונאל

קום התנערה עם חלכה
עם עבדים ומזי רעב
אש הנקמות הלב ליחכה
לקראת אויב היכון לקרב
עולם ישן עדי היסוד נחרימה
מגב כפוף נפרוק העול
את עולמנו אז נקימה
לא כלום אתמול מחר הכל

זה יהיה קרב
אחרון במלחמת עולם
עם האינטרנציונל
יעור ישגב אדם!
זה יהיה קרב
אחרון במלחמת עולם
עם האינטרנציונל
יעור ישגב אדם!

רק לנו עמלי כפיים
רק לנו עמלי היקום
האדמה וברכתיה
ולכל הולכי בטל לא כלום
אין רב ריבנו ומושיע
לא אל, לא מלך, לא גיבור
בזרוע נטויה נבקיע
אנחנו דרך אל האור

זה יהיה קרב
אחרון במלחמת עולם
עם האינטרנציונל
יעור ישגב אדם!
זה יהיה קרב
אחרון במלחמת עולם
עם האינטרנציונל
יעור ישגב אדם!

עבור הדרור ופדות הרוח
ופרוק העול מגב העם
לבה האש והך בכח
כל עוד ברזל עודנו חם
וכי רעם אבדון יריע
על ראש אויבינו להומם
עלינו שמש דרור תפציע
לשפוך את זוהרה החם

זה יהיה קרב
אחרון במלחמת עולם
עם האינטרנציונל
יעור ישגב אדם!
זה יהיה קרב
אחרון במלחמת עולם
עם האינטרנציונל
יעור ישגב אדם!

non du chinois

buck a écrit:

non du chinois

Pour ta peine, tu chanteras la version CouCourouCoucouPaloma

KANAOUENN ETREVROADEL AL LABOURERIEN

War sav ! Va breudeur, ret eo sevel
Ar paour 'zo o tuiñ gant an naon
Ar skiant a lâr a vouezh uhel
N'em gannañ start,skeiñ hep tamm aon !
Skuizh omp aet, re bell omp bet deñved ,
Mevelien gaezh, war sav, war sav !
Ur bed all gwelloc'h a vo savet
Lec'h ma vimp mestr hep bezañ sklav.

Sed an emgann diwezhañ
Holl war sav ha warc'hoazh
E kerzho unanet
Ar pobloù skoaz ouzh skoaz.
Sed an emgann diwezhañ
Holl war sav ha warc'hoazh
E kerzho unanet
Ar pobloù skoaz ouzh skoaz.

Mestr bras ebet ne c'hell hor sikour
Na doue na priñs nag un all !
Yann Gouer, pesketaer ha micherour
Deuit war hol lerc'h da reiñ ar brall
Laeron vras, c'hwi 'vo lakaet izel,
Ni 'zesko d'an dud gwelout sklaer
Ha breman c'hwezhet tan hor c'hovell
War'n houarn tomm 'vo lopet taer.

Sed an emgann diwezhañ
Holl war sav ha warc'hoazh
E kerzho unanet
Ar pobloù skoaz ouzh skoaz.
Sed an emgann diwezhañ
Holl war sav ha warc'hoazh
E kerzho unanet
Ar pobloù skoaz ouzh skoaz.

Ar stad hor gwask ,al lezenn ivez
'n em wadañ 'rankomp 'vit netra
Hor poan daoust da betra e talvez ?
Da vevañ tud gant hon peadra !
Paromp holl, frankiz'zo da bep den
Ha ni 'vez mac'het gwashoc'h-gwaz
Mar karomp 'vint ket mestr da viken
Deut eo ar c'houlz cheñch penn d'ar vazh !

Sed an emgann diwezhañ
Holl war sav ha warc'hoazh
E kerzho unanet
Ar pobloù skoaz ouzh skoaz.
Sed an emgann diwezhañ
Holl war sav ha warc'hoazh
E kerzho unanet
Ar pobloù skoaz ouzh skoaz.

C'est bien beau mais il ne fauit pas confondre avec le metal symphonique qui est du vrai metal, mais avec des envolées symphoniques (et un clavier tres present !!)

AL a écrit:

C'est bien beau mais il ne fauit pas confondre avec le metal symphonique qui est du vrai metal, mais avec des envolées symphoniques (et un clavier tres present !!)

Rien ne vaut China White de Scorpions !

Belle envolée en breton....

Aie, qui ne le parle pas mais sait le reconnaitre

J'en perds mon latin !

PeM