Sorry, Selber schuld.
Selon l'article de mon journal, il semble que ce soit l'instructeur qui ait passé l'arme de "coup par coup" à "tir continu".
Je suis désolé pour cette fillette qui va devoir vivre avec cet accident sur la conscience.
Je suis un peu en colère contre ses parents qui l'ont laissé faire ou encouragé à tirer.
Je ne suis pas désolé pour l'instructeur qui a fait une erreur darwinienne.
Quand on met une arme sur automatique, on est censé connaitre les conséquences.
J'ai déjà eu l'occasion de tirer dans de tels stands, l'arme était sécurisée par un tonneau rempli de béton dont dépassait une tige munie d'un anneau de métal et le canon de l'arme passait au milieu de l'anneau.
Impossible de tirer ailleurs que dans la cible et impossible de voir l'arme se lever sous l'effet du recul.
Pour un "vieux" de mon âge qui avait déjà tiré avec des armes plus impressionnantes, c'était un peu frustrant mais la sécurité est plus importante que ça.