Le rédacteur de l'article se plante un peu quand il dit que les marges de manœuvres sont faibles. par exemple, sur pas mal d'appareils le correcteur orthographique est en ligne, ou plutôt : sur le cloud. Donc, quand on tape quelque chose l'appareil se connecte en permanence pour vérifier si ce qu'on tape est juste. Alors qu'il suffirait de télécharger à demeure la base de donnée de la langue que l'on utilise ...
Il faudrait garder local ce qu'il ne sert à rien d'avoir sur le cloud et ne garder sur son petit nuage que ce qui est nécessaire.