Ce genre de boitier remplace avantageusement un dd multimedia si effectivement tu as un disque dur inutilisé. Le disque dur se monte à l'intérieur.
Fais juste gaffe au type de disque supporté (sata ou IDE) !
Au niveau des connexions
PC: il existe un large choix : USB, Ethernet, FireWire, ....
TV: hdmi, rca, scart,.....
Y'en a même qui intègrent un récepteur TNT.
Tout dépend de tes besoins (et de ton budget)