| | Première énigme 2010 |  |
|
|
|
| Auteur | Message |
|---|
lgda
Nombre de messages : 4858
Date d'inscription : 08/02/2007
| Sujet: Première énigme 2010  Dim 3 Jan 2010 - 13:09 | |
| Dans la rubrique "Le français de n'importe où sauf Paris..."
Quelle est la différence entre schlap et socoli ? | |
|
| | |
lgda
Nombre de messages : 4858
Date d'inscription : 08/02/2007
| | Sujet: Re: Première énigme 2010 Dim 3 Jan 2010 - 13:10 | |
| PS: Narduccio: tu es hors-jeu ! | |
|
| | |
narduccio
Nombre de messages : 5397
Age : 65
Localisation : Alsace
Date d'inscription : 07/02/2007
| | Sujet: Re: Première énigme 2010 Dim 3 Jan 2010 - 16:00 | |
| - lgda a écrit:
- PS: Narduccio: tu es hors-jeu !
Si tu n'avais pas mis cette phrase, je serais encore en train de chercher. Tandis que dès que je l'ai lue, j'ai su de quoi tu parlais. Effectivement, je suis hors-jeu. Je dirais pas les raisons, ça serait des indices.  | |
|
| | |
blondie
Nombre de messages : 2287
Date d'inscription : 23/05/2007
| |
| | |
lgda
Nombre de messages : 4858
Date d'inscription : 08/02/2007
| |
| | |
callie
Nombre de messages : 416
Age : 49
Localisation : Graz, Autriche
Date d'inscription : 09/02/2007
| | Sujet: Re: Première énigme 2010 Lun 11 Jan 2010 - 16:40 | |
| est-ce en rapport avec les chaussures? | |
|
| | |
Le Vieux
Nombre de messages : 6879
Age : 73
Localisation : Liège
Date d'inscription : 08/02/2007
| | Sujet: Re: Première énigme 2010 Lun 11 Jan 2010 - 16:51 | |
| Salut - gda a écrit:
- Quelle est la différence entre schlap et socoli ?
C'est de la nourriture ou boisson ? Le Vieux | |
|
| | |
lgda
Nombre de messages : 4858
Date d'inscription : 08/02/2007
| | Sujet: Re: Première énigme 2010 Lun 11 Jan 2010 - 17:30 | |
| - callie a écrit:
- est-ce en rapport avec les chaussures?
Oui | |
|
| | |
lgda
Nombre de messages : 4858
Date d'inscription : 08/02/2007
| | Sujet: Re: Première énigme 2010 Lun 11 Jan 2010 - 17:30 | |
| - Le Vieux a écrit:
- C'est de la nourriture ou boisson ?
Le Vieux Non | |
|
| | |
Le Vieux
Nombre de messages : 6879
Age : 73
Localisation : Liège
Date d'inscription : 08/02/2007
| | Sujet: Re: Première énigme 2010 Lun 11 Jan 2010 - 17:36 | |
| - lgda a écrit:
- callie a écrit:
- est-ce en rapport avec les chaussures?
Oui Le shlap est-ce en rapport avec le bruit qu'il fait en marchant schlap schlap schlap, si c'est le cas, serait-ce une sorte de tong ? ou encore des sabots ? Le terme socoli me fait pensé à soquette , serait-ce une sorte de pantoufle ? Le Vieux | |
|
| | |
buck
Nombre de messages : 2611
Date d'inscription : 07/02/2007
| | Sujet: Re: Première énigme 2010 Lun 11 Jan 2010 - 17:38 | |
| 2 sous groupes des tong ?
La socoli etaint utilise en milieu restreint et en plus ou moins plastique | |
|
| | |
callie
Nombre de messages : 416
Age : 49
Localisation : Graz, Autriche
Date d'inscription : 09/02/2007
| | Sujet: Re: Première énigme 2010 Lun 11 Jan 2010 - 17:44 | |
| Il me semble aussi que les schlaps sont des sortes de chaussons sans talons comme les mules :  par contre, je ne vois pas trop ce que serait un socoli, à moins qu'il ne s'agisse de ce que l'on appelle plus communément les mocassins ou les charentaises... qui elles sont munies de talons. Sachant que la différence entre les mocassins et les charentaises se sont les languettes dont sont munies les charentaises et qui sont absentes sur les mocassins. | |
|
| | |
lgda
Nombre de messages : 4858
Date d'inscription : 08/02/2007
| | Sujet: Re: Première énigme 2010 Lun 11 Jan 2010 - 18:32 | |
| - Le Vieux a écrit:
- Le shlap est-ce en rapport avec le bruit qu'il fait en marchant schlap schlap schlap, si c'est le cas, serait-ce une sorte de tong ? ou encore des sabots ?
Une schlap EST une tong ! Et le terme vient effectivement du bruit, c'est donc une onomatopée  Tu as trouvé la moitié de l'énigme. - Citation :
- Le terme socoli me fait pensé à soquette , serait-ce une sorte de pantoufle ?
Le Vieux Un coup dans l'eau... | |
|
| | |
lgda
Nombre de messages : 4858
Date d'inscription : 08/02/2007
| | Sujet: Re: Première énigme 2010 Lun 11 Jan 2010 - 18:33 | |
| - buck a écrit:
- La socoli etaint utilise en milieu restreint et en plus ou moins plastique
Non sur toute la ligne. | |
|
| | |
lgda
Nombre de messages : 4858
Date d'inscription : 08/02/2007
| | Sujet: Re: Première énigme 2010 Lun 11 Jan 2010 - 18:33 | |
| - callie a écrit:
- il ne s'agisse de ce que l'on appelle plus communément les mocassins ou les charentaises...
Non | |
|
| | |
narduccio
Nombre de messages : 5397
Age : 65
Localisation : Alsace
Date d'inscription : 07/02/2007
| | Sujet: Re: Première énigme 2010 Lun 11 Jan 2010 - 19:32 | |
| - lgda a écrit:
- Le Vieux a écrit:
- Le shlap est-ce en rapport avec le bruit qu'il fait en marchant schlap schlap schlap, si c'est le cas, serait-ce une sorte de tong ? ou encore des sabots ?
Une schlap EST une tong !
Et le terme vient effectivement du bruit, c'est donc une onomatopée
Tu as trouvé la moitié de l'énigme.
En Alsace, on a tendance à appeler schlappa tout ce qui ressemble à une pantoufle et qui fait du bruit. Donc, quand je suis en mule, je porte des schlappa. | |
|
| | |
blondie
Nombre de messages : 2287
Date d'inscription : 23/05/2007
| |
| | |
callie
Nombre de messages : 416
Age : 49
Localisation : Graz, Autriche
Date d'inscription : 09/02/2007
| | Sujet: Re: Première énigme 2010 Lun 11 Jan 2010 - 20:44 | |
| puisqu'on nous demande quelle est la différence entre les deux, je pencherait pour dire que le socoli est proche de la Tong à une différence prêt...
euh, c'est la matière qui diffère? | |
|
| | |
lgda
Nombre de messages : 4858
Date d'inscription : 08/02/2007
| | Sujet: Re: Première énigme 2010 Lun 11 Jan 2010 - 23:02 | |
| | |
|
| | |
lgda
Nombre de messages : 4858
Date d'inscription : 08/02/2007
| | Sujet: Re: Première énigme 2010 Lun 11 Jan 2010 - 23:03 | |
| - callie a écrit:
- puisqu'on nous demande quelle est la différence entre les deux, je pencherait pour dire que le socoli est proche de la Tong à une différence prêt...
euh, c'est la matière qui diffère? Oui mais il y a une deuxième différence qui a aussi son importance. | |
|
| | |
buck
Nombre de messages : 2611
Date d'inscription : 07/02/2007
| | Sujet: Re: Première énigme 2010 Lun 11 Jan 2010 - 23:54 | |
| | |
|
| | |
lgda
Nombre de messages : 4858
Date d'inscription : 08/02/2007
| | Sujet: Re: Première énigme 2010 Lun 11 Jan 2010 - 23:55 | |
| - buck a écrit:
- la tenue du pied ?
Oui | |
|
| | |
buck
Nombre de messages : 2611
Date d'inscription : 07/02/2007
| | Sujet: Re: Première énigme 2010 Lun 11 Jan 2010 - 23:56 | |
| l'un c'est l'orteil qui tient, l'autre on a une bande sur le bout du pied, et une derniere version une coque sur le bout du pied | |
|
| | |
lgda
Nombre de messages : 4858
Date d'inscription : 08/02/2007
| | Sujet: Re: Première énigme 2010 Mar 12 Jan 2010 - 0:02 | |
| - buck a écrit:
- l'un c'est l'orteil qui tient, l'autre on a une bande sur le bout du pied, et une derniere version une coque sur le bout du pied
Je redoute de ne pas comprendre... Tu peux faire un dessin ?? | |
|
| | |
callie
Nombre de messages : 416
Age : 49
Localisation : Graz, Autriche
Date d'inscription : 09/02/2007
| | Sujet: Re: Première énigme 2010 Mar 12 Jan 2010 - 10:43 | |
| je pense qu'il veut dire : ceci :  ceci :  et ceci  mais en cherchant ces images, je suis tombée sur ceci :  et du coup, je me demande.. ça serait pas ça, la différence? | |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Première énigme 2010 | |
| |
|
| | |
| | Première énigme 2010 | |
|
